French Motorcycles

Today in Motorcycle History

Graffigny Illustrations

TABLE DES FIGURES

Pages.

Fig. 1. — Machine à pondre de Huyghens.................... 13

Fig. 2. — Schéma d’un moteur à gaz tonnant............... 17

Fig. 3. — Culasse du moteur Buchet........................ 26

Fig. 4. — Coupe de la culasse Buchet..................... 27

Fig. 5. — Coupe d’une boîte à soupapes...................... 30

Fig. 6 et 7. — Moteur Gaillarde!........................... 33

Fig. 8. — Moteur Cyclone. — 9. Moteur Sphynx............. . 35

Fig. 10 et IL — Moteurs « Aster »......................... 36

Fig. 12. — Moteur « Automoto ». — 13. Moteur Romain..... 38

Fig. 14. — Moteur « Minerve »............................ . 43

Fig. 15. — Coupe d’un moteur de motocycle................. 47

Fig. 16 et 17. — Graisseurs à trois mesures................. . 49

Fig. 18. — Graisseur « coup de poing ».........•............. 50

Fig. 19. — Réservoir à essence et à huile.................... 51

Fig. 20 et 21. — Graisseurs à graisse consistante............. 56

Fig. 22 et 23. — Carburateur de Dion Bouton....... 59

Fig. 24. — Carburateur Labre.............................. 61

Fig. 25 et 26. — Carburateur-Longuemare, coupe et élévation. . 62

Fig. 27. — Carburateur Aster............................... 63

Fig. 28. — Carburateur Goutallier.......................... 66

Fig. 29. — Carburateur Lepape............................. 68

Fig. 30. — Carhurateur.de Mesmay................. 70

Fig. 31, — Carburateur Raymond.......................... 71

Fig. 32. — Carburateur Huzelstein (élévation),............... 72

Fig. 33. — Carburateur Huzelstein (coupe) ................ 73

Fig. 34. — Piles Leclanché. — 35. Piles sèches Hydra......... 78

Pig. 36. — Schéma de rallumage électrique................... 81

Fig. 37. — Appareil d’allumage............................. 82

Fig. 38. — Allumeur du moteur Gaillardet........... S3

Fig. 39. — Bougie électrique, — 40‘. Bougie Volta............. 84

Fig. 41 et 42. — Bougie Richard (élévation et coupe)......... 85

Fig. 43 et 44. — Bougie Bisson Berges...................... 8f.

Fig. 45. — Bougie système Reclus.......................... 87

Fig. 46 et 47. — Coupe-circuit de sûreté..................... 88

Fig. 48. — Serre-fils de guidon. — 49. Coupe-circuit de cadre.. 89

Fig. 50, — Circuit électrique............................... 90

Fig. 51, — Motocyclette Werner............................ 95

Fig. 52, — Motobicyclette la « Parfaite.................... 99

Fig. 53. — Bicyclette à pétrole Hertschmann................ 101

Fig. 54. — Motobicyclette Ridel............................ 102

Fig. 55. — Pétrolette xxx t Oméga »........................... 103

Fig. 56.,— Motobicyclette Pernoo........................... 101

Fig. 57. — Bicyclette automobile Landru.................... 105

Fig. 58 et 59. — Moteur de la bicyclette Labre............... 106

Fig. 60. — Bicvclette Lamaudière et Labre................... 110

Fig. (il. — Tandem à pétrole Richard Choubersky............. 111

Fig. 62, — Tricycle de Dion, modèle de 1900................. 118

Fig. 63. — Tricycle Marot-Gardon.......................... 121

Fig. 64. — Tricycle Richard Choubersky..................... 123

Fig. 65. — Avant-train Marot-Gardon....................... 127

Fig. 66. — Avant-train Chenard............................ 129

Fig. 67. — Quadricycle Chenard Walker..................... 130

Fig. 68. — Quadricycle de Dion et Bouton.................... 131

Fig. 69. — Arrière-train Garin.............................. 133

Fig. 70, — Arrière-train Garin monté....................... 134

Fig. 71. — Arrière-train à pédalier Besançon................. 135

Fig. 72. — Changement de vitesse Couget.................... 138

Fig. 73 et 74. — Changement de vitesse Petitjean............ 141

Fig. 75. — Voltmètre pour motocycles....................... 155

Fig. 76. — Disposition des manettes......................... 159

Fig. 77. — Schéma du mécanisme d'un moto................. 163

Fig. 78. — Fils de bougie incassables........................ 181

Fig. 79. — Vérificateur d’étincelle Hermite................... 191

Fig. 80. — Cric lève'roue. — 81. Grosse clef anglaise......... 193

Fig. 82 à 92. — Cartes-itinéraires.......... 210

Fig. 93. — Trompe de motocycliste...... .... 215

Fig. 94. — Sacoche................... ... 219


Illustrations

Pages.

Fig. 1. — Laying machine of Huyghens.................... 13

Fig. 2. — Diagram of a thundering gas engine.................... 17

Fig. 3. — Cylinder head of the Buchet engine............... 26

Fig. 4. — Section of the Buchet breech .............. 27

Fig. 5. — Cross-section of a valve box .............. 30

Fig. 6 and 7. — Gaillarde engine! ........................... 33

Fig. 8. — Cyclone Engine. — 9. Sphynx Engine............. . 35

Fig. 10 and IL — “Aster” engines............................... 36

Fig. 12. — “Automoto” engine. — 13. Roman Engine..... 38

Fig. 14. — “Minerva” engine.................................. . 43

Fig. 15. — Cross-section of a motorcycle engine .................. 47

Fig. 16 and 17. — Three-step grease nipples.................. . 49

Fig. 18. — “Punch” lubricator.........•............. 50

Fig. 19. — Gasoline and oil tank............................... 51

Fig. 20 and 21. — Consistent grease lubricators.................... 56

Fig. 22 and 23. — Carburetor by Dion Bouton....... 59

Fig. 24. — Labre Carburetor............................... 61

Fig. 25 and 26. — Carburetor-Longuemare, section and elevation. . 62

Fig. 27. — Aster Carburetor............................... 63

Fig. 28. — Goutallier carburettor......................... 66

Fig. 29. — Lepape carburettor............................... 68

Fig. 30. — Carhurateur.de Mesmay.................. 70

Fig. 31, — Raymond Carburettor.................... 71

Fig. 32. — Huzelstein Carburettor (elevation), ............... 72

Fig. 33. — Huzelstein Carburetor (section) ............... 73

Fig. 34. — Leclanché Batteries. — 35. Hydra Dry Cells......... 78

Pig. 36. — Diagram of electrical re-ignition .............. 81

Fig. 37. — Ignition apparatus .............................. 82

Fig. 38. — Ignitor of the Gaillardet engine........... S3

Fig. 39. — Electric candle, — 40′. Volta candle............. 84

Fig. 41 and 42. — Richard candle (elevation and section)......... 85

Fig. 43 and 44. — Bisson Berges candle .............. 86.

Fig. 45. — Reclus system candle............................... 87

Fig. 46 and 47. — Safety circuit breaker.............................. 88

Fig. 48. — Handlebar wire clamps. — 49. Frame circuit breaker.. 89

Fig. 50, — Electrical circuit............................... 90

Fig. 51, — Werner Motorcycle............................... 95

Fig. 52, — La "Parfaite" Motorcycle............... 99

Fig. 53. — Hertschmann Petroleum Bicycle............... 101

Fig. 54. — Ridel motorcycle.................................. 102

Fig. 55. — Pétrolette "Omega" ............................ 103

Fig. 56.,— Pernoo motorcycle........................... 101

Fig. 57. — Landru automobile bicycle.................... 105

Figs, 58 and 59. — Engine of the Labre bicycle............... 106

Fig. 60. — Bicycle Lamaudière and Labre................... 110

Fig. (il. — Oil Tandem Richard Choubersky............ 111

Fig. 62, — De Dion tricycle, model of 1900................. 118

Fig. 63. — Marot-Gardon tricycle.......................... 121

Fig. 64. — Richard Choubersky tricycle............... 123

Fig. 65. — Marot-Gardon fore-train .............. 127

Fig. 66. — Chenard limber ............................ 129

Fig. 67. — Chenard Walker Quadricycle............... 130

Fig. 68. — Quadricycle of Dion and Bouton............... 131

Fig. 69 — Garin hindquarters.............................. 133

Fig. 70, — Mounted Garin rear end............... 134

Fig. 71. — Besançon pedal rear end.................... 135

Fig. 72. — Couget gearshift............................... 138

Figs. 73 and 74. — Petitjean gearshift .............. 141

Fig. 75. — Voltmeter for motorcycles............................... 155

Fig. 76. — Layout of the handles............................... 159

Fig. 77. — Diagram of the mechanism of a motorcycle............... 163

Fig. 78. — Unbreakable spark plug wires.................... 181

Fig. 79. — Hermite Spark Checker.................... 191

Fig. 80. — Wheel-lifting jack. — 81. Large monkey wrench......... 193

Fig. 82 to 92. — Itinerary maps.......... 210

Fig. 93. — Motorcyclist's trunk.......... .... 215

Fig. 94. — Saddlebag.............. ... 219